Happy Friday...

Japanese version follows below

Today was a bit humid.

I guess summer is here. Haha! Thankfully, Cool Biz dress code has started this week. Otherwise, I would be sweating like crazy.

Today was my fake day off. Fake because it's only half day. In the morning, I had three lessons. After my third lesson, I headed home, changed and went for a jog around the Palace.

After that I headed back home to take a shower, change and return again to the office for two lessons. Unfortunately, my 1PM didn't show up today. The student was probably busy at work.

Too bad but that also meant I got to go home early.

In the afternoon, I did a bit of housework. Then, I bought some stuff for my day trip on Sunday. A few posts ago, I mentioned starting two new hobbies this month.

The second hobby starts on Sunday... provided that the weather cooperates.

Looking forward to it. Hehe!

Happy weekend!

日本語のバージョン:

今日は蒸し暑いよ。

夏になりるそうです。笑。　神をおかげさまです、今週は仕事でCool Bizを始まったよ。

今日は僕のお休みよ。でも、半日だけだよ。朝は三つのレッスンがあったよ。０８：３０のレッスンの後で帰って、着替えて、皇居の周りにジョギングをしたよ。とても暑かったよ。

ジョギングの後は家に帰って、シャワーを浴びて、会社に戻りたよ。

午後に仕事の後では家に掃除した。後は銀座に行って、買い物をしたよ。

今週の日曜日にもう一つの新しい趣味をはじまるよ。いい天気があるといいね。

楽しみによ。笑。

週末が楽しんで。